امروز می خواهم کنکاشی کنم در باب کلمه انتخاب. همان طور که در پست قبل هم گفتم من هم به تبع تمامی رسانه ها اعم از ملی و غیر ملی و دوست و دشمن حسابی جوگیر انتخابات شدم. لذا سعی می کنم در این پست خود کلمه انتخاب را واکاوی نمایم.

انتخاب چیست؟

پاسخ: انتخاب ترکیبی است از دو کلمه إنت + خاب
همان طور که می دانید عرب به ضمیر مخاطب مفرد مذکر می گوید: أنتَ به معنای تو. دوستانی که با عامه عرب حشر و نشری داشته اند می دانند که آنها در گویش خود به أنتَ می گویند: إنتِ . بنابراین مفهوم واژه اول کلمه ترکیبی انتخاب می شود تو.
اما درباره واژه دوم که همان "خاب" است در واقع همان طور که کلمه خواب خوانده می شود نوشته شده.

جمع بندی: انتخاب = إنت + خاب = تو + خواب

یعنی برادر من (البته خواهر من هم معنی می دهد) تو خوابی.

تفسیر: انتخابات یعنی اینکه همتان خوابید و آن اتقاقی که باید٬ خواهد افتاد!