آخه به چه زبونی بگم؟
در پست قبلی از دوستان خواستم که معادل واژه دلیوری تایم (انگلیسی) که همان زمان تحویل (هر دو واژه عربی) است را به فارسی سره پیشنهاد دهند. من از همه دوستانی که پست قبلی را خواندند و پیشنهاد ندادند بسیار سپاسگزارم و به خاطر این استقبال پرشور متوجه شدم که ما اینجا هویجی بیش نیستیم. به هر حال دستتان درد نکند. اما از آنجایی که خودمان خیلی باسوادیم و به قول ستوده جان دایره لغات وسیعی داریم٬ خودمان به جای همه تان فکر کردیم و دست اندر کار انتخاب واژه جایگزین شدیم.
به نظر من واژه ترکیبی "هنگام دادن" می تواند بهترین انتخاب به جای "زمان تحویل" باشد. باز هم اگر دوستان نظری دارند ما می پذیریم.
چندیست که برای من ایمیل هایی می آید با موضوعات سلام عزیزم٬ حتما بخون٬ خیلی مهمه حتما بخونید٬ سلام٬ سلام چطوری٬ خیلی مهم٬ عزیزم بخونش و از این دست٬ عموما با نام فرستنده های مریم٬ زری و امثالهم. راستش خوب من ایمیلی که نشناسم را فقط پاک می کنم. بازش هم نمی کنم. یکی دوبار از روی حس کنجکاوی یا به عبارتی همون فضولی خودمان خواندمشان. حالا بیا و ببین. هر چه هم که unsubscribe می کنم از در دیگری وارد می شوند. راستش علت نوشتن مورد ۶۱ در پست افتخارات اینجانب (ظرف دو سال صاحب دو دختر شدم. سارا و ساینا) همین بود. اما این نامه ها کماکان ادامه داشت تا اینکه پست سارا نامه را گذاشتم و تفصیلا شرح به دنیا آمدن دخترم را بیان کردم و گفتم که اینها دیگه حتما ملتفت میشن اما این ایمیل ها همین طور ادامه دارد.
بابا من به چه زبونی بگم: داروهای نا.تو.انی به درد من نمی خوره! (لطفا بلند و با فریاد بخونید.)
پانوشت: نمیدونم درست شنیدم٬ اخبار ساعت ۹ شب می گفت دمای هوای تهران به منهای ۱ میرسه امشب (یعنی دیشب). یه صحبت کوتاهی برای ننه سرما: "ننه سرمای عزیز اونوقت که باید میومدی٬ ناز کردی برامون. حالا که کسی تحویلت نمیگیره٬ میای. خودت میدونی داری چکار می کنی؟"
پانوشت دیگر: آنی در پست اخیرش نوشته: هرکس به میرحسین رای ندهد خر است! این دیگه از اون بیانیه های درست و حسابی و بی رودربایسته ها یا به قولی از اون حرفاست!